4月25日上午，国家社科基金重大项目――《中国民法重述、民法典编纂与社会主义市场经济法律制度的完善》开题论证会在中南财经政法大学学术会议中心举行。参加开题论证会的专家有中国民法学研究会常务副会长、中国社会科学院法学研究所民法研究室主任孙宪忠，中国民法学研究会副会长、清华大学法学院民法研究中心主任崔建远，中国民法学研究会副会长、中南财经政法大学副校长陈小君、中国民法学研究会副会长、《法商研究》常务副主编温世扬、中国民法学研究会副秘书长、法学院副院长麻昌华；会议由中南财经政法大学法学院副院长张红主持，该校副校长姚莉做开题会致辞。与会的课题组成员有课题首席专家、中南财经政法大学法学院院长徐涤宇，子课题负责人、北京大学法学院副院长薛军，子课题负责人、四川大学法学院教授张家勇，子课题负责人、《中国法学》杂志社编审、研究员、中国法学期刊研究会秘书长朱广新，以及其他课题组成员。

主持人宣布开题会正式开始后，姚莉在致辞中代表中南财经政法学校感谢各位专家的亲临，她认为课题具有相当的实际意义和研究必要。希望各位专家为课题的论证多提宝贵、有建设性的意见，并祝愿开题会取得圆满成功。 

（张红教授主持）

（姚莉副校长致辞）

会议进行第一项议程，由项目首席专家徐涤宇教授代表项目组做开题报告。他简要介绍了本项目的四个子课题：中国民法规则与理论重述、外国民法典的体系与制度的借鉴、中国法律文化对民法典的影响、中国民法典的编纂建议。课题组期望通过对民法判例的整理与重述、民法规则与学说的重述来完成中国民法的重述即民法典编纂基础，同时通过研究中国法律文化对中国民法的影响并借鉴外国民法典体系与制度，达成民法典编纂的体系化与科学化的目的。最后，他简述了本项目的实施方案并提出了预期结果的构想。实施的第一步是对现有民事规则进行重述，第二步是运用法文化和法社会学的方法对现行民事规则体系进行反思，最后一步是对国外先进的民事立法经验加以借鉴。 

（徐涤宇教授作报告）

在其后的报告补充环节，朱广新指出，如今编纂民法典应有两个核心点：“中国特色社会主义”如何在民法典中得以体现；如何处理好民法在整个法律体系中的维度。薛军强调了工作团队的情怀。 

（朱广新教授作补充发言）

（薛军教授作补充发言）

在紧随其后的会议第二项议程中，孙宪忠首先指出，该课题致力于为民法典编纂提供理论支持，具有重大价值，并对由徐涤宇所领导的团队表示了肯定。同时，他认为课题组应当进一步增强中国的现实问题意识，多反映实际问题，侧重于民法典编纂的体系化与科学化。崔建远认为民法典编纂所立足的哲学基础，应当接地气，又反映时代新气息。此外，崔建远也建议课题组在保持民法制度纯洁性的同时，注意同其他法律制度的衔接。陈小君在强调课题应当重视对立法者的说服作用的同时，认为民法重述的体系化问题也殊值重视，重述对象当有所侧重。在理念上，课题组须重视实证元素在其中所应发挥的作用。

（孙宪忠教授作论证意见）

（崔建远教授作论证意见）

（陈小君教授作论证意见）

温世扬建议“市场经济体制的完善”这一主题应当在课题中进一步延伸的同时，也指出了课题研究计划进一步细化的空间。麻昌华也强调了重述工作应当重视“中国实际”这一问题的多层次性，注意中国的政治实际、文化实际和生活实际。

（温世扬教授作论证意见）

（麻昌华教授作论证意见）

在随后的环节中，徐涤宇教授对论证专家组提出的建议进行了简单回应。他对专家们的建议表示感谢，并表示课题组会在研究过程中积极与私法领域其它部门法专家积极交流，在法律重述中找准侧重点，使重述体系化。

会议议程的最后一项：开题论证专家商议并宣布开题论证会的结论意见。论证专家组一致认为本课题对如何解决我国重大问题的把握较为深刻，课题的总体设想、分课题设置及人员的配置都比较得当，一致同意通过，开题会议取得圆满成功。会后与会嘉宾一同合影留念。

（与会嘉宾合影留念）